Nhiều người nghĩ rằng tên này quan trọng vì nó nói lên tất cả mọi thứ về chúng ta và mang một ý nghĩa đặc biệt cho mọi người, đặc biệt là tên tiếng Tây Ban Nha. Nếu bạn sống và làm việc tại Tây Ban Nha hoặc Việt Nam và yêu thích tiếng Tây Ban Nha. Tên của một người biểu thị tính cách của bạn, và những người khác sẽ nhìn và nhận thức bạn là một người từ nhân vật này, kiểu người như thế nào? Nếu bạn đang không biết đặt tên cho con mình như thế nào thì đây là một số tên con gái Tây Ban Nha. Nếu bạn đang băn khoăn về những cái tên tiếng Tây Ban Nha ý nghĩa nhất thì bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn bạn!
1. Một tên tiếng Tây Ban Nha cho một cô gái xinh đẹp!
- adele: có nghĩa là “cao quý”
- belinda: có nghĩa là “xinh đẹp”
- sabrina : có nghĩa là “công chúa”
- venus: có nghĩa là “thần tình yêu”
- amanda: có nghĩa là “của Chúa Tình yêu “
- celina: Có nghĩa là” Mặt trăng “
- selena: Có nghĩa là” Thần Mặt trăng “
>
2. Tên một cô gái Tây Ban Nha truyền thống, một cổ điển!
- carmen : tên có nghĩa là “bài thơ” hoặc “âm nhạc” từ tiếng Latinh
- petronilla : nó bắt đầu bằng từ này có nghĩa là santa petronila con gái của Thánh Peter và là người gốc Latinh. xinh đẹp “, được coi là sự kết nối giữa hai nữ thần Ai Cập Bel và Isis.
- eusebia : là một từ tiếng Latinh có nghĩa là” một người đáng giá. Chiêm ngưỡng “là một từ rất cũ và ngày nay không còn được sử dụng phổ biến.
3. Tên cô gái Tây Ban Nha ý nghĩa!
- casimir: Từ tiếng Ba Lan, để vinh danh San Casimiro.
- raimunda : Bắt nguồn từ Đức, tên này được sử dụng rộng rãi trong thế kỷ trước nhưng không còn được sử dụng nữa, nó có nghĩa là “trở thành” từ của Chúa.
- sebastian : có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, trước đây được sử dụng rộng rãi trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa là “anh hùng, vĩ đại” hoặc “được kính trọng”.
- francisca : Cũng có nguồn gốc từ tiếng Đức, được sử dụng trong sử thi Tây Ban Nha cổ đại với nghĩa là “người phụ nữ tự do”.
- catalina: Đã từng ở Tây Ban Nha được sử dụng nhiều nhưng bây giờ hiếm khi mang ý nghĩa đầy đủ của cái tên là “hoàn mỹ và tỏa sáng”.
4. Tên cô gái Tây Ban Nha ngắn và ý nghĩa!
- ira: có nghĩa là “ngai vàng” từ tiếng Ba Tư .
- lola: Từ tiếng Latinh, có nghĩa là “đau khổ”, “đau khổ một”.
- mary: có nguồn gốc từ tiếng Do Thái và có nghĩa là “quý bà”, “được yêu quý”.
- laura: là tiếng Latinh và có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là “chiến thắng” hoặc “người chiến thắng với lá nguyệt quế”.
5. Tên tiếng Tây Ban Nha phổ biến cho các cô gái bình dân.
- joaquina. gốc tiếng Do Thái, tên của vua xứ Judah
- mariana. gốc tiếng La tinh. Ý tôi là ‘thanh lịch’.
- marlena . Được sử dụng rộng rãi ở Tây Ban Nha ngày nay, cái tên nhỏ này có nguồn gốc từ tiếng Do Thái ngay cả trong Thế chiến thứ hai.
6. Tên cô gái Tây Ban Nha hiện đại hợp với thời 4.0 khí chất!
- paula. : có nghĩa là “nhỏ nhất”, có nguồn gốc từ tiếng Do Thái
- valeria.: Tên này xuất phát từ tiếng Latinh, có nghĩa là “khỏe mạnh “, dũng cảm”
- oriana: có nghĩa là “vàng”, rất hiện đại, rất phổ biến, từ tiếng Anh Latinh
- lucy. Tên có nghĩa là “mang vác” có nguồn gốc từ tiếng Latinh. Tên này áp dụng cho những đứa trẻ sinh ra vào thời điểm bình thường.
7. Tên cô gái gốc Tây Ban Nha thể hiện sự mộc mạc , cổ điển!
- leah: có nghĩa là “sư tử” và là một tên tiếng Tây Ban Nha.
- celia: Tên gốc phương Tây của nó có nghĩa là “bầu trời”.
- Claudia: Từ tiếng Latinh, có nghĩa là “đi khập khiễng” hoặc “đi lại khó khăn”.
- leyre: là tên của Tu viện San Salvador de Leyre. Tên để tôn vinh Đức Mẹ, còn được gọi là Đức Mẹ Lyle
8. Dịch tên tiếng Việt sang tên tiếng Tây Ban Nha!
Có nhiều cách để dịch tên tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha, ví dụ: dịch qua các ứng dụng dịch như google dịch, translate.me sẽ không chuẩn. Để có được tên hoặc ý nghĩa của tiêu chuẩn tiếng Tây Ban Nha, bản dịch là lựa chọn tốt nhất. Công ty dịch thuật có những biên – phiên dịch viên xuất sắc và uy tín sẽ giúp bạn có được những cái tên đậm chất Tây Ban Nha. Có rất nhiều công ty dịch thuật hiện nay đang cung cấp nhiều dịch vụ, Công chứng Dịch thuật 247 là sự lựa chọn cho bạn, công ty đã có 10 năm kinh nghiệm dịch các loại ngôn ngữ khác nhau. Nếu bạn đang phân vân chưa biết tên mình. Dịch thuật sang tiếng Tây Ban Nha như thế nào, bạn vui lòng để lại số điện thoại mình sẽ gọi lại tư vấn cho bạn hoặc liên hệ với Hotline Công ty dịch thuật công chứng 247: 09712.999.86 để biết thêm thông tin chi tiết!
Tên thể hiện tính cách của mỗi người, nếu bạn muốn đặt tên cho con mình, hãy tham khảo bài viết của tôi để biết danh sách tên con gái nhé! Tôi hy vọng hữu ích cho bạn. Chúc bạn vui vẻ và vui vẻ!