A. Không rõ hoặc vô nghĩa (khoảng 10%): “Dian Bien Phu is a important standard in the third world (?)” (Tên bài báo, tr. 6, “Tin tức” số 1519, ngày 26 tháng 3 năm 2004); “Đánh giá một Thế tiêu chuẩn cao nhất về trình độ khoa học và công nghệ quốc gia là Giải thưởng Nobel ”(“ Một góc nhìn phê bình ”(gs. tskh n.x.h, tr. 4, Lao động số 250, ngày 10 tháng 9 năm 2006).); Bốn tiêu chí phải đạt (nguyen kiều liên: Người Việt Nam duy nhất … “(tet, Trang Hà Nội, Báo Lao động số 352), ngày 18 tháng 12 năm 2003);” Tiêu chuẩn là gì … Tiêu chuẩn chính sách (?) đối với điện trường không quá 41v / m (“Cơn ác mộng của các trạm ăng-ten tiếp sóng” (h.h., Khoa học và Công nghệ số 41, 2003-09-10); “Chúng tôi thống nhất một tiêu chuẩn, rằng trong thời điểm đó, ai làm ra người đó phải chịu trách nhiệm” (“Khi nào dạy, dạy khi nào. “- t.h, tr. 5, Tạp chí Lao động, ngày 3 tháng 5 năm 2006, số 120);” Vậy thì tiêu chuẩn hội viên của bạn là gì (?) Chuyện giữa người viết và người đọc “- l.t.l.h, tr. 42, “Thể thao và Văn hóa” số 34, ngày 29 tháng 4 năm 2005); “Tiêu chí của cuộc thi này sẽ là một format hoàn toàn mới, nhằm mục đích tìm kiếm vẻ đẹp ngoài ngoại hình về trí tuệ, phẩm chất, nhân cách, sự hiểu biết” (“Sắp tới là Hoa hậu Tài năng Việt Nam ”- t.p, trang 37,“ Thể thao & amp; Văn hóa ”số 27, ngày 3/3/2007). b. Ý nghĩa của bàn thắng, mục đích (30%): “Ba điểm là mục tiêu của Real Madrid và mục tiêu của Betis” (“Real Madrid tiếp tục” kém? p.q p. 11, “Sport” số 255, ngày 29 tháng 10 năm 2005); ” Ở Liverpool, chúng tôi có rất nhiều tiền đạo giỏi … tiêu chuẩn của chúng tôi là sử dụng họ trong mọi đấu trường “(” Liệu Barros có gia nhập Everton không? “- h.n,” Saigon Liberation, Sport “, trang 7, số 181, ngày 8 tháng Ba. 2005); “Nghiên cứu để làm cho mọi người cười, nhưng sau đó buộc phải suy nghĩ đã trở thành tiêu chuẩn cho các giải thưởng Nobel” (“Suy nghĩ với một tiếng cười”, trang 15, Tuổi trẻ số 1233, ngày 8 tháng 10 năm 2005); ” Bộ Giáo dục chủ trương thực hiện hai hình thức giáo dục: học để lấy bằng và học để làm dân ”(“ Đào tạo từ xa… ”, n.d.a, trang 3,“ tin tức ”số 296, 3/1/2000). (Tôi đề nghị tiêu chuẩn của người lãnh đạo cho ý nghĩa này đã đề cập ở trên).
c. Nghĩa là với yêu cầu, điều kiện (20%): “Bạn thắng … biến nó thành một đội bóng trong sạch với tiêu chuẩn bẩn, tốt hơn nên loại bỏ nó” (“Nếu bạn chọn duc để loại bỏ bóng đá” -n.n, trang 5, ” lao động “số 13, ngày 14/1/2006 – để nói thêm rằng tác giả n.n. cũng thường sử dụng tiêu chuẩn để có nghĩa là” tiêu chuẩn “);” Ăn mặc gọn gàng và phù hợp với điều kiện địa phương là tiêu chuẩn thời trang cao nhất “(bài báo” The Temptation của 40 “- t.m, tr. 3, Tin số 1511, ngày 17 tháng 3 năm 2004);” Tiêu chuẩn tổ chức tập trung vào hội nghị, không phải hội nghị “(” Hội nghị nhà văn trẻ “-h.d, tr. 15,” Tuổi trẻ “số 126 , Ngày 5 tháng 6 năm 2006); “Wood vẫn tính toán tỷ lệ đo áp suất theo tiêu chuẩn không dùng đinh mà dùng công nghệ lỗ mộng” (“no silent Pattaya” -n.t, p. 2, Blue Planet, “News,” Issue 1978 , Ngày 22 tháng 9 năm 2005).
d. Có ý nghĩa tiêu chuẩn (35%): “Tỷ lệ hộ nghèo chỉ còn 1,4% theo chuẩn cũ và 4,48% theo chuẩn mới” (“Đà Lạt và những cơ hội mới” – v.p, tr. 4, “Sài Gòn giải phóng”, ngày 21 tháng 9 , 2005); “Do đó, thông tin an toàn là tiêu chuẩn đầu tiên mà vna gửi tới khách hàng” (“Máy bay sẽ được tiếp đất …” – t.h, tr. 3, Tin số 2397, tháng 6 năm 2007 2); “Chúng tôi nghĩ rằng nếu hội đồng sợ hãi quá nhiều nsnd và nsut thì nên siết chặt thanh “(” ngạc nhiên không thất vọng “- t.a, tr. 5, Lao động số 193, 7/2006 15);” Ba tiêu chuẩn lọc nước trong các nhà máy nói chung không đạt yêu cầu “(” Thành phố Taiping bị sốc … “- p.h.Đ, trang 3,” Tin tức “số 2034, ngày 26 tháng 11 năm 2005);” Diễn đàn cũng thông qua việc điều chỉnh tiêu chuẩn cho chủ tịch của arf để nâng cao hiệu quả của vị trí này “(” Diễn đàn kết thúc .. “- t.h, tr. 4,” Tin tức Hà Nội mới “số 265, ngày 30 tháng 7 năm 2005). (Ở trên, chúng tôi chỉ trích dẫn một tỷ lệ phần trăm nhỏ, và hầu như không bao giờ có cùng mức độ cạnh tranh trong lĩnh vực “nhìn” và “nghe” – ngay cả bởi các nhà báo đã khá quen thuộc với chương trình đưa tin). Đây là cách sử dụng nó một cách chính xác: “Chỉ số này được đánh giá bởi năm tiêu chí: thu nhập, chất lượng cuộc sống, tăng trưởng kinh tế quốc dân, việc làm và hiệu quả hoạt động của thị trường chứng khoán” (“1”, tr. “Thanh niên” số 150, 8/5 / 2005). Thật không may, cách sử dụng đúng này chỉ chiếm 5% trong số liệu thống kê của chúng tôi. “Criteria” không liên quan gì đến hai từ “target” và “purpose”, nhưng lại liên quan mật thiết đến “standard”, rất dễ bị nhầm lẫn khi không chú ý. Hãy lấy một ví dụ để thấy sự khác biệt: Một cơ quan tuyển dụng nữ dựa trên năm tiêu chí: ngoại hình, chiều cao, cân nặng, tuổi tác, học vấn. Từ năm tiêu chuẩn này, tiêu chuẩn họ muốn đạt được là: xinh đẹp, hiền lành, cao 1,60-1,65 mét, nặng dưới 50 ký, 22-25 tuổi, tốt nghiệp đại học.