Trong các ngôn ngữ Anh và Mỹ, cũng như trong tiếng Việt, có một số từ lóng rất thú vị và phong phú, như trong tiếng Việt. Tiếng lóng là một dạng ngôn ngữ bao gồm các từ và cụm từ được sử dụng một cách chính thống và không chính thức. Tiếng lóng được sử dụng phổ biến hơn trong ngôn ngữ nói hơn là ngôn ngữ viết và thường được kết hợp với một nhóm người hoặc ngữ cảnh cụ thể. Vấn đề đối với người học tiếng Anh là biết khi nào nên sử dụng tiếng lóng và khi nào thì không.
Bạn đang xem: Đoạn ngắn
Tiếng lóng trong giao tiếp của người Mỹ | Tiếng Anh giao tiếp
Nhiều người chỉ trích việc sử dụng tiếng lóng, nhưng trên thực tế, trong giao tiếp tiếng Anh, chúng ta thường sử dụng tiếng lóng. Bí quyết là biết cách sử dụng tiếng lóng trong ngữ cảnh phù hợp. Điều đầu tiên cần lưu ý đối với người học tiếng Anh là tiếng lóng chủ yếu được sử dụng khi nói chứ không phải khi viết. Điều lưu ý thứ hai là bạn nên học tiếng lóng để có thể hiểu được khi nghe người khác nói, tuy nhiên cũng không nên sử dụng quá nhiều trong giao tiếp.
Có ba loại tiếng lóng chính: : tiếng lóng xúc phạm; tiếng lóng thông tục; cách sử dụng tiếng lóng cấm kỵ. Ba điều này được sử dụng ở những mức độ khác nhau và trong những bối cảnh hoàn toàn khác nhau. Những tiếng lóng mang tính xúc phạm, xúc phạm nên được sử dụng một cách hạn chế. Thuật ngữ tiếng lóng này tuy không quá gay gắt nhưng lại có thể khiến người nghe khó chịu vì bị tấn công.
Xem thêm: atw: senpai là gì, giáo viên là gì, kohai trong anime là gì?
Hãy suy nghĩ về điều đó: Tôi không thể giúp được: Tôi không thể giúp được: Không thể giúp được: Không thể giúp được: Đừng cắt nó: Đừng chơi giữa chừng, hãy dừng lại
Chia tay: dừng lại
Đi: chơi thử và xem bạn có bị lạc không: đi nơi khác
Giữ liên lạc: không chạm vào
Chúc bạn may mắn: chờ chút
vít lên = err = vặn lên, sai thải = giết, giết người = giết, giết … làm con lợn = ăn quá nhiều = ăn quá nhiều hoặc bẩn thỉu như lợn boo-boo = sai lầm = phạm một sai lầm, khó hiểu … làm tôi rối tung lên (làm mất thời gian của tôi, khiến tôi gặp rắc rối = gây rắc rối, lãng phí thời gian của tôi.) flaky = không đáng tin cậy = không đáng tin cậy. To move on = to seduce = quyến rũ hoặc dụ dỗ ai đó. Airship = very fat = mập, mập … nghĩa thực của airship = khinh khí cầu bay trên bầu trời Hoa Kỳ. Súng lớn = người đàn ông mạnh mẽ = người đàn ông mạnh mẽ miệng lớn = nói quá nhiều = nói quá nhiều. rug = wig = wig (rug có nghĩa là tấm thảm) knuckle sandwich = hit in the mouth = đánh vào miệng
Phải sử dụng rất cẩn thận tiếng lóng thông tục. Những người không phải là người bản ngữ nói chung không nên sử dụng tiếng lóng này. Nếu sử dụng sai ngữ cảnh, bạn sẽ gây sốc cho người giao tiếp và bất kỳ ai nghe thấy nó. Bạn làm cho người khác bực bội, tức giận. Ví dụ:
Tiếng lóng cấm kỵ là loại ngôn ngữ nghiêm trọng nhất và nên tránh. Những người học tiếng Anh, không phải người bản ngữ, không nên sử dụng loại này. Bạn sẽ khiến người đang nói chuyện với bạn khó chịu và bất cứ ai nghe thấy điều đó sẽ rất khó chịu. Kết quả sẽ không thể đoán trước được. Ví dụ:
Bạn có thể quan tâm: Các khóa học tiếng Anh cho người mới bắt đầu: